Tax Assistance Program - Financial Strategies for Working Families

Fechas, Horas & Localidades

El Programa de Ayuda de Impuestos (Tax Assistance Program) ofrece preparación de impuestos gratis y servicios para llenar la forma de ayuda financiera a 26 lugares a lo largo de Chicago. En 2008, sitios estarán abierto de 8:30-11:30 AM en los siguientes Sábados:

Enero:    26
Febrero: 2, 9, 16, 23
Marzo:   1, 15, 22, 29 (*Cerrado 8 de Marzo)
Abril:      5,12

El Ayuntamiento de Chicago, y las escuelas Benito Juárez y Roberto Clemente también están abierto en Martes y Jueves por la tarde en Febrero. Por favor, tome nota de cierres adicionales en la lista abajo.

Oprima aquí por un mapa de los 26 sitios de TAP.

Programa de Ayuda de Impuestos 2008 Sitios Comunidades

Chicago:  Loop-El Centro  |  Norte  |  Noroeste |  Sur  |  Suroeste  | Oeste  |  Las Afueras

LOOP- EL CENTRO 

City Hall
121 N. LaSalle St., Room 100
También abierto Martes y Jueves del 22 de Enero – 28 de Feb. 5:30-8:30 PM
& Martes de 4 de Marzo – 8 de Abril, 5:30-8:30 PM
 
NORTE 

McCormick Boys & Girls Club
4835 N. Sheridan Rd.
(Lawrence & Sheridan)
 
NOROESTE 

Roberto Clemente Community Academy
1147 N. Western Ave.
(Division & Western)
También abierto Martes y Jueves en Feb. 5:30-8:30 PM

WIC Food Center - Armitage
3110 W. Armitage Ave.
(Armitage & Kedzie)

WIC Food Center - Diversey
4624 W. Diversey Ave.
(Cicero & Diversey)

Reilly Elementary School
3650 W. School St.
(Belmont & Central Park)
Solo abierto 26 de Enero- 1 de Marzo

5th Congressional District
3742 W. Irving Park Rd.
(Irving Park & Hamlin)

Wilbur Wright College
4300 N. Narragansett Ave., Room L 127
(Montrose & Narragansett)
Cerrado 22 de Marzo
 
SUR 

Holy Angels Church
607 E. Oakwood Blvd., Basement
(40th & Oakwood)
Cerrado el 26 de Enero

WIC Food Center - Western
5332 S. Western Ave.
(53rd & Western)

Kennedy-King College
6401 S. Halsted St., Building Y, Room Y 109
(63rd & Halsted)

St. Columbanus Church
331 E. 71st St., The Glass House
(71st & King)
Solo abierto 26 de Enero- 1 de Marzo

Paul Revere Community School
1010 E. 72nd St.
(72nd & Ellis)
Solo abierto el 2, 9 y 16 de Febrero

Chicago Vocational Career Academy
2100 E. 87th St.
(87th & Jeffery)

Olive-Harvey College
10001 S. Woodlawn Ave.
(103rd & Woodlawn)
 
SUROESTE 

Benito Juarez Community Academy
2150 S. Laflin Ave.
(Cermak & Ashland)
También abierto Martes y Jueves en Feb. 5:30-8:30 PM
Cerrado 16 de Febrero, 1 y 22 de Marzo

West Side Technical Institute
2800 S. Western Ave.
(28th & Western)

WIC Food Center - Kedzie
2400 S. Kedzie Ave.
(24th & Kedzie)

Piotrowski Park
4247 W. 31st St.
(31st & Pulaski)
 
OESTE 

Austin Town Hall
5610 W. Lake St.
(Lake & Central)
 
LAS AFUERAS 

AURORA
Cowherd Middle School

441 N. Farnsworth Ave.

VILLA PARK
Illinois Dept. of Human Services

146 W. Roosevelt Rd.
También abierto el 8 de Marzo

PLAINFIELD
Office of House Minority Leader Tom Cross

530 W. Lockport St., Suite 204

WAUKEGAN
Park Place Senior Center

414 S. Lewis Ave.
Abierto de 9 AM – 12 PM

MAYWOOD
Maywood Public Library

121 S. 5th Ave.
Abierto de 9 AM – 12 PM

CICERO
Unity Junior High School

2100 S. Laramie Ave.

 

 


  
  English 
servicios & Programa